Premier week-end de septembre, la Braderie de Lille, la plus grande d’Europe, commence.

Guillaume, Lorette et Mikajoh aident Francis, un pur Ch’ti, à vendre une collection de voitures miniatures anciennes, parmi lesquelles un superbe cabriolet Rolls Royce Silver Ghost, et des jeux traditionnels au profit d’une association caritative.

Attention, certains chineurs ne sont pas toujours honnêtes....

Dans l’ambiance conviviale des rues du vieux Lille, au détour de pyramides de moules-frites, une enquête et une traque sont menées tambour battant comme si vous y étiez !